in action मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. The one Mumbai terrorist still alive, Ajmal Amir Kasab, in action.
   मुम्बई के बाद भी सुप्तावस्था
2. Full system in action
   सिस्टम को कार्यन्वित करना
3. The majority of them were called in action and the rest went underground .
   छापामार युद्ध में अधिकांश क्रांतिकारी शहीद हो गये और बचे-खुचे भूमिगत हो गये .
4. Here's a SOLE in action.
   यहाँ एक SOLE कार्यरत है.
5. There were occasions when he himself ran the risk of being encircled or of being killed in action .
   इस बीच कई बार उन्होंने शत्रु द्वारा घेर लिये अथवा मार दिये जाने का जोखिम भी उठाया .
6. The cut motions were moved in order to ventilate Indian grievances and censuring the government for its negligence in action and antipathy to the interests of the people .
   भारत की जनता की शिकायतों को व्यक्त करने और जनता के हितों की उपेक्षा किए जाने के लिए सरकार की निंदा करने हेतु कटौती प्रस्ताव पेश किए जाते थे .
7. It is always , therefore , necessary to have a body which should examine the policy in action and bring the governmental organisation , their procedures and practices under scrutiny .
   अतः यह सदा आवश्यक होता है कि कोई ऐसा निकाय हो जो कार्य रूप में नीति की जांच करे और सरकारी संगठन की , उनकी प्रक्रियाओं और प्रथाओं की छानबीन करे .
8. Today when nations fight desperately for survival , only those who are far-seeing and disciplined and united in action will play a role in the history that is being made .
   आज बहुत-से मुल्क अपना अस्तित्व बनाये रखने के लिए आखिरी लड़ाई लड़ रहे हैं.जो इतिहास बन रहा है , उसमें वे लोग ही कोई भूमिका अदा कर सकेंगे , जो दूरदर्शी हैं , जो अनुशासनबद्ध हैं और जो एकजुट हो काम करेंगे .
9. Allows you to configure the pages that are loaded on startup. The contents of the list 'URLs to open at startup' are ignored unless you select 'Open a list of URLs' in 'Action on startup'.
   आपको वे पृष्ठ कॉन्फ़िगर करने की अनुमति देती है, जो स्टार्टअप पर लोड होते हैं. जब तक आप 'स्टार्टअप पर क्रिया' में 'URL की कोई सूची खोलें' का चयन नहीं करते हैं, तब तक 'स्टार्टअप पर खोले जाने वाले URL' की सूची की सामग्री पर ध्यान नहीं दिया जाएगा.
10. If I voted in Israeli elections, I would vote for him next month. That said, we saw him in action as prime minister between 1996 and 1999 and I judge his tenure a failure (in contrast to his subsequent stint at the finance ministry, which was a success). In particular, I recall his poor performance vis-à-vis Syria (which I uncovered in a 1999 article, “ The Road to Damascus: What Netanyahu almost gave away ”). Perhaps Netanyahu has matured as a leader but, the old adage, “Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me,” implies Likud might have recruited a fresh face.
    यदि मुझे इजरायल के चुनाव में भाग लेना होता तो मैं अगले महीने उन्हें मत देता। हमने उन्हें प्रधानमंत्री के रूप में 1996 से 1999 तक देखा है और इस कार्यकाल को मैं असफल मानता हूँ ( इसके विपरीत वित्त मंत्री के रूप में उनका कार्यकाल सफल रहा)। विशेष रूप से सीरिया के सम्बंध में उनका प्रदर्शन निराशाजनक रहा ( जिसे 1999 के एक लेख में मैं लोगों के सामने लाया था The Road to Damascus: What Netanyahu almost gave away ) । सम्भवतः नेतन्याहू एक नेता के तौर पर परिपक्व हो गये हैं क्योंकि “ एक बार मूर्ख बनाने पर आपको शर्म आनी चाहिये दो बार मूर्ख बनाने पर मुझ पर शर्म आनी चाहिये” ऐसा ही है अन्यथा लिकुड किसी नये चेहरे को सामने लाती।